Casa em Inglês – Home ou House?

Casa em Inglês - Home ou House?

Hello, tudo bem? Aprenda a maneira correta de falar Casa em Inglês, home ou house?

É com grande prazer que vou te ensinar hoje qual a diferença entre Home e House em Inglês

Muitas vezes confundimos qual é a maneira correta de falar e acabamos nos expressando de forma errada, isso é comum, porém  quero que você preste muita atenção no que vou te dizer agora:

Falar certo é uma coisa muito importante, porém, não tão importante quanto falar, isso mesmo.

Mas o que eu quero dizer com isso?

Eu quero deixar claro para você que falar certo é algo importante no inglês e devemos buscar isso, porém, ainda mais importante do que isso é falar inglês, seja certo ou errado, pois só falando muito que vamos conseguir ter a desenvoltura e segurança necessária para falar inglês fluente de verdade.

Vamos voltar para como devemos falar Casa em Inglês, será que a maneira correta é Home ou House?

Muitas vezes eu também me confundi e não sabia a diferença entre uma ou outra. Isso porque, como aprendi inglês na Inglaterra, ouvia algumas pessoas, expressando a mesma situação como home e outras como house. Isso é comum.

Assim como no Brasil, que utilizamos a linguagem do dia a dia para nos expressarmos, lá eles fazem da mesma maneira, portanto, não ache estranho se você ouvir house e home no mesmo contexto, isso pode e vai acontercer.

Então como devo falar Casa em Inglês, home ou house?

Home = Casa

House = Casa

Como te mostrei na tradução acima Casa em Inglês pode ser expresso tanto como Home ou como House, porém, isso vai depender do que você deseja expressar;

Se você é um leitor assíduo do Portal Ensinando Inglês você já deve ter visto eu falar que uma palavra em inglês geralmente tem muitos significados e para conseguirmos dissernir qual situação vamos utilizar Home ou House precisamos entender os outros significados dessas palavras.

Home = Casa, Lar, Origem

House = Casa, Edifício, Abrigo

Vendo os outros significados das palavras Home e House ficou mais fácil de entendermos como devemos falar Casa em Inglês.

Quando queremos expressar algo físico sobre a casa, ou falar de algo do prédio da casa, ou seja, da parte física, falamos house

Ex:

This house has six months  –  Essa casa tem seis meses

That house is very small  –  Essa casa é muito pequena

Nesses exemplos você pode observar que a pessoa está falando sobre alguma característica física da casa.

Já quando queremos expressar algo que não é físico, e sim sobre o nosso lar, nos expressamos home

Ex:

I was at home   –  Eu estava em casa

Come home before six   –  Venha para casa antes das seis

Nesses exemplos você pode observar que a pessoa não está falando nada referente a sua casa física e sim ao seu lar.

Falar Casa em Inglês é algo simples, porém, devemos estar atentos com essa diferença entre Home e House.

Espero ter te ajudado em sua trajetória de falar inglês fluente.

 

Aproveite também para Aprender os 7 passos que vão te ajudar a organizar

seu estudo rumo a Fluência. Baixe Agora é 100% gratuito.

 

 

Minha Missão é fazer com que todos os alunos superem as dificuldades na língua inglesa e conquistem a fluência.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *