Você gostaria de Falar Inglês Fluente?
Casa em Inglês - Home ou House?

Casa em Inglês – Home ou House?

Hello, tudo bem? Aprenda a maneira correta de falar Casa em Inglês, home ou house?

É com grande prazer que vou te ensinar hoje qual a diferença entre Home e House em Inglês

Muitas vezes confundimos qual é a maneira correta de falar e acabamos nos expressando de forma errada, isso é comum, porém  quero que você preste muita atenção no que vou te dizer agora:

Falar certo é uma coisa muito importante, porém, não tão importante quanto falar, isso mesmo.

Mas o que eu quero dizer com isso?

Eu quero deixar claro para você que falar certo é algo importante no inglês e devemos buscar isso, porém, ainda mais importante do que isso é falar inglês, seja certo ou errado, pois só falando muito que vamos conseguir ter a desenvoltura e segurança necessária para falar inglês fluente de verdade.

Vamos voltar para como devemos falar Casa em Inglês, será que a maneira correta é Home ou House?

Muitas vezes eu também me confundi e não sabia a diferença entre uma ou outra. Isso porque, como aprendi inglês na Inglaterra, ouvia algumas pessoas, expressando a mesma situação como home e outras como house. Isso é comum.

Assim como no Brasil, que utilizamos a linguagem do dia a dia para nos expressarmos, lá eles fazem da mesma maneira, portanto, não ache estranho se você ouvir house e home no mesmo contexto, isso pode e vai acontercer.

Então como devo falar Casa em Inglês, home ou house?

Home = Casa

House = Casa

Como te mostrei na tradução acima Casa em Inglês pode ser expresso tanto como Home ou como House, porém, isso vai depender do que você deseja expressar;

Se você é um leitor assíduo do Portal Ensinando Inglês você já deve ter visto eu falar que uma palavra em inglês geralmente tem muitos significados e para conseguirmos dissernir qual situação vamos utilizar Home ou House precisamos entender os outros significados dessas palavras.

Home = Casa, Lar, Origem

House = Casa, Edifício, Abrigo

Vendo os outros significados das palavras Home e House ficou mais fácil de entendermos como devemos falar Casa em Inglês.

Quando queremos expressar algo físico sobre a casa, ou falar de algo do prédio da casa, ou seja, da parte física, falamos house

Ex:

This house has six months  –  Essa casa tem seis meses

That house is very small  –  Essa casa é muito pequena

Nesses exemplos você pode observar que a pessoa está falando sobre alguma característica física da casa.

Já quando queremos expressar algo que não é físico, e sim sobre o nosso lar, nos expressamos home

Ex:

I was at home   –  Eu estava em casa

Come home before six   –  Venha para casa antes das seis

Nesses exemplos você pode observar que a pessoa não está falando nada referente a sua casa física e sim ao seu lar.

Falar Casa em Inglês é algo simples, porém, devemos estar atentos com essa diferença entre Home e House.

Espero ter te ajudado em sua trajetória de falar inglês fluente.

Compartilhe esse post com seus amigos nas redes sociais. Deixe seus comentários, sugestões ou críticas abaixo.

Aproveite também para ler as dicas do:

eBook 7 Passos para alcançar a Fluência no Inglês estudando 30 minutos por dia!

eBook 7 Passos

Conte comigo para falar Inglês Fluente.

Fique com Deus.

Prof. Caio Montini

X